-
1 оказавший милость
оказал милость; оказанный милость — shown mercy
из сострадания, из милости — in mercy
Русско-английский большой базовый словарь > оказавший милость
-
2 обрести милость
-
3 обредший милость
Русско-английский большой базовый словарь > обредший милость
-
4 обрет милостью
-
5 оказавший милость
Religion: showing mercy -
6 оказание милости
Religion: showing mercy -
7 выводить в расход
выводить (пускать, списывать) в расход ( кого)прост.do away with smb.; finish smb. off; expend smb.; cf. admit (knock, let, shoot) daylight into smb.- Убьют меня, убьют! - заскулил Силантий... В расход меня сразу, никакого снисхождения не будет! (Е. Мальцев, От всего сердца) — 'They'll kill me,' wailed Silanti... 'They'll do away with me in no time, without showing the least mercy.'
[Капитан] тихо, словно бы через силу выдавил: - Немца - в расход. (В. Кондратьев, Сашка) — The captain spoke - in a strained voice, as though it was forced out with an effort: 'The German is to be expended.'
Русско-английский фразеологический словарь > выводить в расход
См. также в других словарях:
mercy — noun 1) he showed no mercy to the others Syn: leniency, clemency, compassion, grace, pity, charity, forgiveness, forbearance, quarter, humanity; soft heartedness, tenderheartedness, kindness, sympathy, liberality, indulgence … Thesaurus of popular words
Mercy for Animals — Abbreviation MFA Formation 1999 Type Non profit Purpose/focus Animal rights … Wikipedia
Mercy (TV series) — Mercy Intertitle Genre Medical drama Created by Liz Heldens Starring Taylor Sch … Wikipedia
Mercy College (Dublin) — Mercy College Coolock is a Catholic girls secondary school in Coolock, Dublin, Ireland. It was founded in 1963 by the Sisters of Mercy. It is located in the grounds of Coolock House, formerly the home of Catherine McAuley, founder of the Sisters… … Wikipedia
Mercy (band) — Mercy is an American pop group from Florida. Mercy released a hit single Love (Can Make You Happy), which soared to #2 on the U.S. Billboard Hot 100 singles chart, and also peaked at #2 on the Adult Contemporary chart.[1] Love (Can Make You… … Wikipedia
Mercy Njoroge — Informations Discipline(s) 3 000 m steeple … Wikipédia en Français
Showing — Show Show, v. t. [imp. {Showed}; p. p. {Shown}or {Showed}; p. pr. & vb. n. {Showing}. It is sometimes written {shew}, {shewed}, {shewn}, {shewing}.] [OE. schowen, shewen, schewen, shawen, AS. sce[ a]wian, to look, see, view; akin to OS. scaw?n,… … The Collaborative International Dictionary of English
WWF No Mercy — Infobox VG title=WWF No Mercy caption=North American boxart developer = Asmik Ace Entertainment Aki Corporation publisher = THQ designer = engine = released = November 14 2000 genre = Fighting, Sports modes = Single player, multiplayer ratings =… … Wikipedia
Oh Mercy — Studio album by Bob Dylan Released September 18, 1989 … Wikipedia
No Mercy (2000) — Promotional poster featuring Triple H Information Promotion World Wrestling Federation … Wikipedia
Virgin of Mercy — Sano di Pietro, 15th century; the Virgin shelters a group of nuns, including two novices with uncovered heads … Wikipedia